Rendez-vous (III) Lafrançaise

Angle: 21°50'The measurement of today is not very precise. We could have noticed earlier that the parquet floor of the college was not horizontal. We used, for the first time this year, our gnomon with direct reading of the angle. Next measurement should give better results.
La medida de hoy es poco precisa. Habríamos podido observar más pronto que el piso no era horizontal. Hemos utilizado, por primera vez este año, nuestro gnomon a lectura directa del ángulo. La próxima medida debería dar mejores resultados.
La mesure d'aujourd'hui est peu précise. Nous aurions pu remarquer plus tôt que le parquet du collège n'était pas horizontal . Nous avons utilisé, pour la première fois cette année, notre gnomon à lecture directe de l'angle. La prochaine mesure devrait donner de meilleurs résultats.